mešana tehnika/les, 1957, sig. in dat. sr. sp.: JK 1957, dim.: 49 x 38 cm, napis na hrbtni strani: 1957 Jože Karlovšek: »Radegost« staroslovasko jesensko božanstvo gostoljubja / podoba je slikana na les z luženimi barvami. Nov postopek slikanja.
Gradbeni tehnik, profesor in slikar Jože Karlovšek (1900–1963) je bil strokovnjak za slovensko stavbno dediščino in raziskovalec ljudske umetnosti. Leta 1931 je ustanovil in vodil tovarno za fino keramiko Dekor v Ljubljani, štiri leta kasneje pa izdal ključno knjigo o slovenskem dekorju, Slovenski ornament. Slednji in ljudsko izročilo sta ga tako prevzela, da je pričel slovanska bajeslovna bitja upodabljati na lesu z lastno izumljeno novo tehniko z luženimi barvami. Na njegovo dekorativno slikarstvo je v veliki meri vplival tudi Maksim Gaspari. Vir: www.joze.karlovsek.si